Incidencia: Indisponibilidad temporal de API y Portal por validaciones internas | Incident: Temporary API and Portal unavailability due to internal validations

Incident Report for Cobre -

Monitoring

Estimados clientes,

Les informamos que actualmente nuestro equipo se encuentra realizando validaciones internas en la plataforma. Debido a estas actividades, el acceso a la API y al Portal no estará disponible temporalmente.

Durante este periodo, es posible que al intentar crear transacciones o ingresar al Portal se presenten mensajes de indisponibilidad o dificultades para completar estas acciones.

Nuestro equipo se encuentra trabajando en estas validaciones y en el restablecimiento de los servicios. Les mantendremos informados sobre cualquier novedad.

Agradecemos su comprensión.

Entidad: Plataforma Cobre
Producto: API y Portal
Tipo: Indisponibilidad temporal por validaciones internas

Dear clients,

We would like to inform you that our team is currently performing internal platform validations. As part of these activities, access to the API and Portal will be temporarily unavailable.

During this period, you may encounter service unavailability messages or difficulties when attempting to create transactions or access the Portal.

Our team is working on these validations and the restoration of services. We will keep you informed of any updates.

Thank you for your understanding.

Entity: Cobre Platform
Product: API and Portal
Type: Temporary unavailability due to internal validations
Posted Nov 19, 2026 - 01:43 GMT-05:00
This incident affects: Colombia (Client Panel V3 INT, Portal INT, API INT, Infra INT).